Messene in the last years of Augustus

Résumé

Le quaestor Achaeae P. Cornelius Scipio est honoré dans une inscription trouvée à Messène (SEG 65, 289) qui a été publié récemment. Elle est identifiée comme la partie inférieure d’ une inscription, qui a été publiée en 1965 par Anastasios Orlandos (SEG 23, 206). Le texte complété loue Scipio pour les festivités qu’ il a organisées en l’ honneur du succès militaire de Caius Caesar dans l’ Orient et l’ honore même comme sauveur et comme bienfaiteur de la ville. Une annexe discute le tremblement de terre à Messène qui se déroula ultérieurement dans le règne d’Auguste.