Neues zu den Tetrarchenfiguren in Venedig und ihrer Aufstellung in Konstantinopel

Özet

Venedik’te San Marco’nun doğusunda, Chiostro di Sant’Apollonia’da, şimdiye dek bilinmeyen bir porfir sütunun gövde parçası bulunmaktadır. Bu parça kesin olarak San Marco hazine odasındaki tetrarkh heykelleri gibi aynı sütun anıtından gelmektedir ve kuşkusuz Markus Meydanı’na dikilmiş olan Pietra del bando’ya da aittir. Venedik’teki heykel grubunda eksik olan bir topuk, İstanbul’da Philadelphion yakınında bulunmuş; Philadelphion’un adı da, kollarını birbirlerinin omzuna dostça atmış olan heykel grubuyla açıklanmıştır. İstanbul’da bulunan topuk, Venedik sütun anıtının kesilmiş ve parçalar halinde Venedik’e ulaştırılmış olduğunu kanıtlamıştır. Bu parçaların Venedik’e gidişi, 4. Haçlı Seferi’nin sonu ile Konstantinopolis’in Venedik istilasına uğrayışı sırasında olmalıdır. Venedikliler anıtı daha kolay taşımak amacıyla kendileri parçalara ayırmış olabilecekleri gibi, alternatif olarak sütunlar, henüz erken Bizans döneminde, anıt tetrarşik başkentten yeni başkent Konstantinopolis’e taşınırken de parçalanmış olabilir. O dönemde kesim işlemi aynı zamanda, I. Theodosisus’un Philadelphion’a diktirdiği, küçük porfir dikilitaşı sütunlardan birinden çıkarmaya da yaramış olma ihtimali de vardır.