Une inscription de Kos et une loi de Valens (Iscrizioni di Cos ED 90 et CTh 13, 10, 7)

Abstract

Une inscription grecque de Kos, publiée sans commentaire en 1993, est révisée et complétée à l’aide d’estampages du début du 20^e siècle. Cet édit du gouverneur de Iles accompagnait une constitution impériale, non conservée sur la pierre mais dont l’édit donne une paraphrase détaillée. Afin d’équilibrer la charge fiscale pesant sur des propriétés voisines, en cas de diminution ou d’accroissement du personnel imposable, le defensor civitatis peut recevoir dans chaque cité les requêtes des contribuables, mais seul le gouverneur de la province est autorisé à modifier la répartition entre voisins de la capitatio humana. Ces dispositions correspondent à une loi de Valens du 16 janvier 371 qui est manifestement la source de l’édit gravé à Kos. Un fragment d’inscription latine de même provenance, réédité en appendice, pourrait appartenir à une autre loi de Valens, interdisant aux curiales de se dérober aux services qu’ils doivent à leur cité.