Christen, Juden und Soldaten im Gerasa des 6. Jahrhunderts

Résumé

En 2015, lors d’une campagne archéologique d’une équipe germano-danoise dans le quartier nordouest de Gérasa, la partie occidentale d’un «Hallenbau» rectangulaire a été fouillée dans les alentours d’une église construite au-dessus d’une synagogue. Un couloir de la fin du VI^e siècle traversait cette partie du bâtiment sur un axe nord-sud, donnant sur l’avant-cour de l’église synagogale. De part et d’autre du couloir, deux inscriptions ont été intégrées dans le sol en mosaïque. Celles-ci attestent pour les années 576 et 591 un numerus Electorum Iustinianorum, son diacre, ainsi qu’un fonctionnaire de la cité jusqu’ici inconnu – un certain ἀργυροποδέκτης (à savoir un argenti susceptor). Dans l’une des deux inscriptions, la pièce, voire l’ensemble du bâtiment est désigné comme κέλλιον. L’étude range la conception des mosaïques parmi les traditions locales, discute les unités romaines stationnées à Gérasa, dresse l’histoire des «clercs et églises de régiments» en Antiquité tardive et aborde les nouveaux termes employés dans ces inscriptions.