The Lost Books of Cassius Dio

Résumé

Cet article porte sur les lacunes des livres de Dion Cassius couvrant le règne d’Antonin le Pieux et la première moitié de celui de Marc-Aurèle. Selon des témoignages indiquant que le récit des années 138–169 fut perdu pour les successeurs de Dion, il est suggéré que les deux extraits de Dion (69.15.3; 71.3.1a), qui sont présentement édités à l’intérieur de la lacune, devraient plutôt être placés dans les sections précédant et suivant l’interruption. Le premier cas – la visite de Pharsman à Rome, peut être expliqué par la méthode d’écriture de Dion, alors que le second – l’invasion de la Pannonie par les Lombards et les Ubiens, se comprend davantage s’il est situé en 169. De plus, de sérieux doutes pèsent sur l’origine des deux fragments du Souda (s. v. Martius; Zeugma), qui sont présentement placés dans le livre 71 de Dion.