The Controversy between Megalopolis and Messene in a New Inscription from Messene

Résumé

P. Themelis publia en 2008 un décret de la cité de Messène, qui fait état d’une contestation territoriale entre Messène et Mégalopolis dans les années suivant immédiatement la guerre entre Messène et la Ligue achéenne et la mort de Philopoimène. Le territoire disputé incluait quatre secteurs qui sont sou- vent mentionnés par paires, dont l’un était le territoire d’Andania. La présente étude offre une révision du texte avec traduction et expose le contexte historique du décret ainsi que le déroulement de la dis- pute qui fit l’objet de multiples arbitrages. Le texte éclaire d’une part le rôle des différents organes de la Ligue achéenne, notamment des damiorgoi, lors des conflits entre états membres et d’autre part les lois fédérales de la Ligue.