An Edict of Hadrian from Maroneia

Résumé

Une inscription de Maronée, datée de 131/132, contient une lettre d’Hadrien dans laquelle il aspire à prévenir les abus de la vehiculatio de la part de ceux qui traversent la mer vers Samothrace et/ou qui voyagent, par voie terrestre, le long de la côte thrace et macédonienne. La référence «aux villes grecques» constitue un aspect particulier de la lettre. Même s’il subsiste de nombreuses questions, ce document met en lumière le retour de l’empereur de Judée qui, nous le savons maintenant, a commencé en 132 déjà et qui l’a vu suivre un trajet plus méridional qu’on ne l’avait pensé jusqu’ici.