A Boiotian Proxeny Decree and Relief in the Museum of Fine Arts, Boston and Boiotian-Lakonian Relations in the 360s

Résumé

Une stèle de marbre conservée au Museum of Fine Arts de Boston contient un décret du Koinon béotien accordant la proxénie à un Laconien. Le décret est accompagné d’un relief à trois niveaux: l’un représente Hercule nourrisson étranglant des serpents, un autre, Castor, Polydeucès et Athana Alea, et le troisième, un navire de guerre. Cet article livre une première édition du texte, une analyse du relief et une discussion sur la datation de la stèle qui dépend de la relation entre le texte et le relief. La discussion porte sur le fait qu’il y a deux contextes historiques possibles: en 369, suite à la première invasion de la Laconie; et vers 365–363, en relation avec le programme béotien de construction navale soutenu par Epaminondas. La stèle est le premier exemple connu d’un document public béotien du IV^e s. accompagné d’un relief; sa provenance demeure toutefois inconnue: il peut s’agir d’une commande érigée à Tégée ou en Laconie par la personne célébrée.