Papiers de Sherard, copies de Hochepied, schedae de Duker: contribution à l’histoire des copies manuscrites des inscriptions de Téos
https://doi.org/10.34780/aec9-9a62
Abstract
Wir kennen mehrere Inschriften aus Teos aus den von W. Sherard (1709), H. van der Horst (1719) und Ph. Le Bas (1843–1844) publizierten Abschriften. In demselben Zusammenhang erscheinen zwei weitere Persönlichkeiten, der Diplomat J. de Hochepied und der Wissenschaftler C. A. Duker, deren Bedeutung oft von späteren Herausgebern verkannt wurde. Dank einer genauen Überprüfung der Abschriften und Editionen des von M. Valerius Messalla an Teos gerichteten Briefes (RDGE, 34; 193 v.Chr.) sind neue Erkenntnisse dazu möglich, welche Rolle J. de Hochepied und C. A. Duker genau bei der Übermittlung der Texte an den Herausgeber Fr. Hessel (Antiquae inscriptiones …, 1731) spielten und in welchem Verhältnis Hochepied zu Sherard in Smyrna stand. Diese Erkenntnisse tragen dazu bei, die Geschichte der handschriftlichen Kopien weiterer, heute verlorener Inschriften zu erhellen.