Die Abteilung Athen des DAI und die Aktivitäten deutscher Archäologen in Griechenland 1874–1933: Tagung DAI Cluster 5 in Athen. Deutsches Archäologisches Institut und Benaki Museum, 12. bis 13. Dezember 2016
https://doi.org/10.34780/bgescharcha.v2i0.1000
Σύνοψη
Folgender Band präsentiert die Ergebnisse einer internationalen Tagung, die 2016 gemeinsam vom Deutschen Archäologischen Institut (DAI) und vom Benaki Museum in Athen veranstaltet wurde. Im Zentrum steht die Arbeit der Abteilung Athen des Deutschen Archäologischen Instituts, das sich seit dem späten 19. Jahrhundert nicht nur wissenschaftlich in Griechenland engagierte, sondern auch gesellschaftlich in dem Gastland aktiv war. Ausgezeichnete Landes- und Sprachkenntnisse sowie die Bewunderung des antiken Hellas machten seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu kulturellen Mittlern und zu einem Bindeglied zwischen der deutschen und der griechischen Elite in den beiden Staaten. Die Zusammenarbeit zwischen griechischen und deutschen Archäologinnen und Archäologen war generell von dem gemeinsamen Ziel geprägt, die Erforschung der kulturellen Schätze in Griechenland voranzutreiben. Deutsche Archäologen führten bahnbrechende Ausgrabungen im Land durch und setzten Maßstäbe bezüglich der Entwicklung neuer Methoden, wissenschaftlicher Analysen und typologischer Ansätze.
Die Arbeit wäre ohne die direkte Unterstützung griechischer Kolleginnen und Kollegen vom griechischen Kulturministerium und speziell von den Verantwortlichen der jeweiligen Antikendienste, aber auch die freundschaftlich-kollegialen Beziehungen mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern an den Universitäten und in den archäologischen Museen nicht möglich gewesen. Die hier vorgelegten Artikel geben aus ganz unterschiedlichen Warten erstmals auf der Grundlage sowohl griechischen wie deutschen Quellenmaterials Einblick in die Aktivitäten der deutschen Archäologie in Griechenland in dem Zeitraum von 1874 bis 1933.
Κεφάλαια
-
Einführung
-
The Early Years of the German Archaeological Institute at Athens
-
Die Aktivitäten des Deutschen Archäologischen Instituts Athen bis 1933: Die rechtlichen Aspekte
-
Die Anfänge der Athener Institutsbibliothek – Bestandsaufbau bis 1900
-
Travel Notes in the Personal Papers Archive of the DAI AthensHabbo Gerhard Lolling (1848‒1894) and Adolf Hermann Struck (1877‒1911)
-
Travel and Research: Journeys and Travel Grant Recipients at the DAI Athens
-
Die Vorentwürfe von Heinrich Johannes aus den Jahren 1931−1934 für einen Neubau des DAI Athen an der Rigillis-Straße
-
The Excavation of Ancient Olympia in the 19th Century: Notes from the Historical Archive of the Hellenic Archaeological Service
-
«… τὸ ἀποκλειστικὸν δικαίωμα τοῦ λαμβάνειν ἐκμαγεῖα καὶ ἀποτυπώματα …». Πολιτικές και επιστημονικές όψεις του άρθρου 7 της ελληνογερμανικής σύμβασης περί των ανασκαφών στην Ολυμπία
-
Οι ανασκαφές του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στην ΑττικήΑναδίφηση στη διοικητική αλληλογραφία της εποχής (19ος–20ός αι.)
-
Οι ανασκαφές του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στα Ιόνια Νησιά. Ντοκουμέντα από το Ιστορικό Αρχείο Αρχαιοτήτων και Αναστηλώσεων
-
«Ἡ ἐπὶ τῆς συντηρήσεως τοῦ Παρθενῶνος Ἐπιτροπή …». Η συμβολή των Γερμανών αρχιτεκτόνων στο αναστηλωτικό πρόγραμμα του Παρθενώνα (1894–1902)
-
Deutsche Archäologen und das frühe Interesse an Sparta: Furtwängler, Fiechter, Buschor, ihre Vorgänger und die Ausgrabungen im Amyklaion
-
Το χαμένο κύπελλο του Σπύρου Λούη
-
Μνημεία, Μουσεία και ΜνήμηΗ συμβολή του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στη διαμόρφωση της μόνιμης έκθεσης του Mουσείου της Κέρκυρας στον Μεσοπόλεμο
-
On the Trail of the «German Model»: the American School of Classical Studies at Athens and the German Archaeological Institute (DAI), 1881−1918
-
Το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο μέσα από τον ελληνικό Τύπο και τα γερμανικά αρχεία. Μια προσπάθεια χαρτογράφησης
-
The German Archaeological Institute at Athens and the German School of Athens, 1896–1932
