Grab- oder Weihrelief? Klassisch oder klassizistisch? Überlegungen zu einem Relief der Sammlung Odelschalchi in La Granja de San Ildefonso

Resumen

En el Palacio Real de La Granja de San Ildefonso se encuentra un relieve antiguo cuya historia reciente se puede reconstruir: parece que el relieve procede de Roma y se tiene noticia de él desde el año 1600 aproximadamente. Desde 1694, o como muy tarde 1713/14, es probada su existencia en el Palazzo Chigi-Odescalchi, donde estaba situado en la ‘Stanza della Fontana’ como elemento decorativo de la base de una estatua de un Fauno, que se encuentra hoy en día en el Museo del Prado. Después de la muerte de Livio Odescalchi († 1713), su sobrino y heredero, Baldassare Erba Odelscalchi (1678–1746) lo vendió y de este modo el relieve llegó en 1724 a la Granja de San Ildefonso. Allí fue almacenado con otras esculturas, primero en la ‘Casa de Alhajas’ y posteriormente, tras finalizar las obras de la ‘galería de estatuas’, se situó en la planta baja del palacio. Según un análisis iconográfico y estilístico del relieve resulta bastante problemática su interpretación, así como definir su función original. Es cierto que las formas y los tipos de las figuras representadas provienen del repertorio del arte griego de fines del s. V. a. C., pero no está claro si realmente se trata de un auténtico modelo de la época clásica o de una composición nueva clasicista. Teniendo en cuenta estas consideraciones, proponemos una datación de la representación del relieve en torno a los años 420/10 a. C.