The date of the earthquake that caused the Colossus of Rhodes to collapse: 223/222 BC (not 227/226 BC)

Abstract

Dieser Artikel soll endlich Klarheit über das Datum des Erdbebens schaffen, das Rhodos erschüttert und zum Einsturz des Kolosses geführt hat. In den letzten 100 Jahren galt das vom französischen Gelehrten M. Holleaux festgelegte Datum von 227/226 v. Chr. als das wahrscheinlichste. Aufgrund von Eusebius’ Chronici Canones, einer Quelle, die von der Hellenismusforschung normalerweise ignoriert wird, wird nun ein neues Datum in Olympiade 139.2 (ca. 223/222 v. Chr.) vorgeschlagen. Die auffällige Übereinstimmung des Datums des Erdbebens in Olympiade 139.2 in den verschiedenen Überlieferungstraditionen der Chronici Canones (der lateinischen Übersetzung von Hieronymus und der armenischen Übersetzung) sowie in der Handschriftentradition der lateinischen Übersetzung von Hieronymus spricht für die Glaubwürdigkeit der Quelle. Polybios’ Bericht über das Erdbeben (5.88– 90) kann somit in einem neuen Licht betrachtet werden: Die Abfolge der Ereignisse, die in diesem Teil der Historien dargestellt wird, ist so chronologisch stringenter (139. und 140. Olympiade); der von Polybius erwähnte Seleukos (II.) kann jetzt mit Seleukos III. identifiziert werden; und die nach dem Einsturz des Kolosses getätigten Spenden lassen sich nun vor einem verlässlicheren historischen Hintergrund bewerten.